Apprendre le Veni creator


Grégory Turpin, Mes Racines, Les plus beaux chants chrétiens d’hier et d’aujourd’hui,
© 2014 Decca Records France

Texte du Veni creator en latin et en français

Latin Français
Veni, creator Spiritus,
Mentes tuorum visita,
Imple superna gratia
Quae tu creasti pectora.
Qui diceris Paraclitus,
Altissimi donum Dei,
Fons vivus, ignis, caritas
Et spiritalis unctio.
Tu septiformis munere,
Digitus paternae dexterae,
Tu rite promissum Patris,
Sermone ditans guttura.
Accende lumen sensibus,
Infunde amorem cordibus,
Infirma nostri corporis
Virtute firmans perpeti.
Hostem repellas longius
Pacemque dones protinus;
Ductore sic te praevio
Vitemus omne noxium.
Per te sciamus da Patrem,
Noscamus atque Filium;
Teque utriusque Spiritum
Credamus omni tempore.
Deo Patri sit gloria,
Et Filio, qui a mortuis
Surrexit, ac Paraclito
In saeculorum saecula.
Amen.
Viens, Esprit Créateur,
Visite l’esprit de tes fidèles,
Emplis de la grâce d’En-Haut
Les cœurs que tu as créés.
Toi qu’on nomme le Consolateur,
Le don du Dieu très-Haut,
La source vivante, le Feu, la Charité,
L’Onction spirituelle.
Toi l’Esprit au sept dons,
Le doigt de la droite paternelle,
Tu es sa solennelle promesse,
Enrichissant notre gorge par la parole.
Fais jaillir la lumière dans notre intelligence,
Répands l’amour dans notre cœur,
Soutiens la faiblesse de notre corps
Par ton éternelle vigueur !
Repousse au loin l’Ennemi,
Donne-nous la paix sans délai ;
Que sous ta conduite qui nous ouvre la voie,
nous évitions toute nuisance.
Fais que par toi nous connaissions le Père
Et découvrions le Fils,
Et qu’en toi, leur commun Esprit,
Nous croyions en tout temps.
Gloire soit à Dieu le Père,
Au Fils ressuscité des morts,
À l’Esprit Saint Consolateur,
Dans les siècles des siècles.
Amen.

Le contenu du CD

  • 01 – Laudate Dominum
  • 02 – Alléluia
  • 03 – Les anges dans nos campagnes
  • 04 – Douce nuit
  • 05 – Ô prends mon âme
  • 06 – Mon Père, je m’abandonne à toi
  • 07 – Peuple fidèle
  • 08 – Notre Père
  • 09 – Trouver dans ma vie ta présence
  • 10 – À toi la gloire
  • 11 – Veni creator
  • 12 – Psaume de la création
  • 13 – Bénis le Seigneur
  • 14 – Amazing Grace

Acheter le CD sur Amazon

Le site de Grégory Turpin

GregoryTurpin

Un commentaire

Ajouter un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.